Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
.
.
•Profiel
xamine
▪▪Alle vertalingen
•Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
▪▪Nederlands
•Srpski
•Polski
•Shqip
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Alle vertalingen - xamine
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 20 van ongeveer 87
1
2
3
4
5
Volgende
61
Uitgangs-taal
Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.
--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.
--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål
--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.
--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.
Thank you.
Gemaakte vertalingen
Lær engelsk!
Imparare l'inglese
Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Lær engelsk!
Leer Engels!
¡Aprende inglés!
Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا و تعلّم...
Učte se anglicky! Vyzkoušejte jedno z našich cvičení a naučte se...
Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Aangevraagde vertalingen
Estisch
11
Uitgangs-taal
No you do not.
No you do not.
Gemaakte vertalingen
Nej, det gör du inte.
35
Uitgangs-taal
til min pige
Jeg elsker dig meget højt. dig og mig skat.
Gemaakte vertalingen
to my girlfriend
Za moju djevojku
Jag älskar dig innerligt. Du och jag min älskling.
63
Uitgangs-taal
However, you can still use this site to learn...
However, you can still use this site to learn words in [b]any language[/b].
--- Context ---
This sentence is shown directly below a text that says something like "This site is not available in your language".
It explains to the user that he / she can still use this site to learn words in any language, even though the -site itself- is not available in the current languages.
--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål
-- Additional info PLEASE READ---
"this site" could also be "this website".
"However, you can still..." could also be "But, you can still..." if there is no good translation of "however".
Please put the "[b]" and "[/b]" in the best position possible. They are there to make the "any language" bold (or emphasized) as this is very important for the understanding of the text.
--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.
Thank you.
Gemaakte vertalingen
In ogni caso, puoi sempre...
Todavia, podes ainda utilizar este site para aprender palavras em [b]qualquer idioma[/b].
Mais vous pouvez neanmoins utiliser cette website...
Azonban még használhatod ezt a weboldalt ...
Sin embargo, aún puedes usar este sitio
Однако, вы все равно можете...
Men du kan stadigvæk bruge denne website til at lære
Men De kan fortsatt bruke denne websiden til å
Nicméně, i přesto můžete využít tyto stránky k učení ...
Sie können jedoch weiterhin diese Seite benutzen,...
Hinsvegar getur þú samt notað þennan vef..
Παρ’ όλα αυτά, μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτή την ιστοσελίδα ώστε να μάθεις...
Tačiau, jūs galite vis dar panaudoti šią svetainę,
Voit kuitenkin käyttää tätä sivustoa opetellaksesi...
Więc możesz dalej używać tej strony do nauki
Sina võid aga kasutada seda lehekülge
eender
50
Uitgangs-taal
Wordia international. Visit the English version...
Wordia international.
Visit the English version of Wordia.
The site is named "Wordia" and this name shall not be translated.
Context: A button with a description.
French info: French from France
Norwegian info: Bokmål
Gemaakte vertalingen
Wordia internacional. Visite la versión en inglés de Wordia.
Wordia international.
Wordia internazionale
Wordia international
English to Danish
Международный Wordia. Посетите английскую версию Wordia.
Wordia internationaal.
Alþjóða Wordia. Vitja ensku þýðinguna...
Starptautiskā Wordia. Apciemojiet Wordia anglisko versiju.
Kansainvälinen Wordia
Wordia internasjonel. Besøk den engelske versjonen....
Διεθνής Wordia
Wordia internacional. Visite a versão em inglês do Wordia.
Wordia international. Odwiedź angielską wersję...
Nemzetközi Wordia, Látogass el a Wordia angol...
Wordia internacional. Visite a versão em inglês do Wordia.
Wordia international. Navštivte anglickou verzi ...
Tarptautinis Wordia.
Rahvusvaheline Wordia
34
Uitgangs-taal
Aš irgi noriu, kad tarp jūsų būtų taika.
Aš irgi noriu, kad tarp jūsų būtų taika.
Anglų.
Gemaakte vertalingen
I want peace between you too.
Želim mir
Jag vill ha fred mellan er också.
1
2
3
4
5
Volgende